Jul 25, 2023
В пляжных городках Пинеллас Идалия проводит очередную мокрую уборку
ПЛЯЖ МАДЕЙРА – В четверг темные линии воды загрязнили яркие пляжные коттеджи вдоль Берегового водного пути, следуя за ущербом, нанесенным ураганом Идалия. Жители взломали двери гаража, чтобы проветрить помещение.
ПЛЯЖ МАДЕЙРА – В четверг темные линии воды загрязнили яркие пляжные коттеджи вдоль Берегового водного пути, следуя за ущербом, нанесенным ураганом Идалия.
Жители взломали двери гаража, чтобы проветрить помещение. Некоторые тащили на обочину мокрые рулоны ковров. Извилистые улицы пахли грязью. Дождь еще больше промочил их, а тротуар покрылся лужами.
Мужчина раздавал листовки о мойке под давлением жителям, которые останавливались, чтобы вытереть пот с лица.
Джон Кили, 73 года, получил около шести дюймов воды в своем доме на 4-й улице E и авеню Бока Сьега. Оно пузырилось сквозь плиту.
«Я работаю здесь двадцать лет, и это первый раз, когда вода попала в агрегат», - сказал он.
Наводнение разрушило стиральную машину и сушилку в его прачечной, где, как он предполагал, уровень воды поднялся на несколько дюймов выше.
В других местах люди убирались в своих домах второй раз за три года. Тропический шторм Эта затопил многие из этих улиц в ноябре 2020 года, смыв дома вдоль проспекта Бока Сьега. Штормовой нагон может быть непостоянным, и хотя некоторые люди сообщали, что Идалия была хуже, другие говорили, что она не дотягивает до Этаты.
После того, как власти разрешили ему вернуться на остров поздно вечером в среду, 43-летний Рэнди Хэнсон рассказал, что вошел в свой съемный дом и почувствовал неприятный запах, например, сточных вод. С каждым шагом из мокрого ковра вытекало все больше воды. Он потратил три часа, чтобы разорвать его и вытащить на улицу.
Мешки с песком и пластик, которые он приклеил к дверям, не очень помогли. Не было и полотенец, которые он оставил внутри, которых, по его словам, было достаточно, чтобы ограничить ущерб во время Эта.
«Просто разочаровывает тот объем работ, который вам придется сделать, чтобы снова сделать свое жилье пригодным для жизни», — сказал Хэнсон. Домовладельцы, по его словам, сами контролируют свое восстановление, но арендаторам, подобным ему, приходится полагаться на своих управляющих недвижимостью.
Когда он убирался в четверг, дельфины прорвались через стоячую воду за его двором. Вид - одна из причин, по которой он остается.
За поворотом 58-летний Майк Лапински мыл плиточный пол в принадлежащем ему дуплексе. Металлическая крыша прогнулась и покалечилась от ветра. Он думает, что это будет последнее наводнение.
«С меня уже достаточно», сказал он. Он подумывает снести его и построить что-то повыше.
Лапински живет в Детройте, но вырос в Пинелласе.
«Я возвращаюсь обратно только тогда, когда происходят плохие вещи», - сказал он. «Это начинает происходить каждый год».
Тодд Абрамс вернулся вслед за Идалией в синий дом своей малиновки и нашел дверь на лужайке перед домом. Он не знал, откуда это взялось. Водопровод представлял собой дыру вокруг его навеса для машины высотой около 18 дюймов, и примерно такое же количество воды попало внутрь.
Он купил свое место, второй дом, несколько лет назад после того, как увидел вид сзади, на Intracoastal, протянувшийся за его причалом. Даже если дом старый, подумал он, ничто не сможет сравниться с этой картиной.
«Он затопляется примерно раз в десятилетие» с тех пор, как был построен в 1960-х годах, сказал Абрамс. «Но я пробыл здесь около четырех с половиной лет, и его дважды затопляло. И оба раза это были худшие затопления за всю историю».
В такие дни, как четверг, когда он сгребает грязь в тачку, он пересматривает свою жизнь на воде. Но эта мысль длится всего около недели, сказал он. «364 дня рая перевешивают один плохой день».
Вдоль бульвара Галф, мимо того места, где бульдозеры сметали груды песка, намытого водой с пляжа, ущерб распространился на Редингтон-Бич.
Прямо за чертой города 59-летняя Барби Ньютон приступила к уборке своего гаража. Вода поднялась примерно на фут, но не попала в дом.
Вернувшись поздно в среду, она открыла дверь кухни и сразу почувствовала в гараже запах чего-то сырого, похожего на плесень.
«Буквально все плавало», — сказала она.
Наводнение испортило ее стиральную машину и сушилку, а также подняло сумки для хранения вещей, одна из которых опрокинулась, и содержимое рассыпалось. Ясли из Африки и ангелы из Норвегии — предметы коллекционирования, которые Ньютон собрала во время своих путешествий в качестве стюардессы — были испорчены.